­»´ä¦@¦PÅ骺«¬¶ì

2016¦~5¤ë13¤é ªL¬u©¾

¤G¡³¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A¬ü°ê±d¤Dº¸¤j¾Çºa¥ð±Ð±Â¯Z¯Ç­}§J¡D¦w¼w´Ë¡]Benedict Anderson¡^¬ðµMÂ÷¥@¡A¦A«×¤Þµo¥þ²y¾Ç³N¬É¹ï¥Lªº¦WµÛ¡m·Q¹³ªº¦@¦PÅé¡X¥Á±Ú¥D¸qªº°_·½»P´²¥¬¡n¦p¦ó¹ï¤HÃþ¥@¬É²£¥Í²`»·¼vÅTªº°Q½×¡C¡m·Q¹³ªº¦@¦PÅé¡n¥Xª©©ó¤@¤E¤K¤T¦~¡A¸Ó®Ñ±N²{¥N¥Á±Ú¥D¸qªº¥X²{¡A¸ÑÄÀ¬°¤H­Ì³z¹L¡u·Q¹³¡vªº¤O¶q¡A±N¡u¦L¨ê¸ê¥»¥D¸q¡v¡]print capitalism¡^¦b°Ï°ì¤ºªº¼sªx¶Ç¼½¦Ó±a¨ÓªºªÀ·|¦@³q©Ê¡B¶°Åé¯Ã±a»P¬Fªv¦@¦PÅé·§©À³s±µ¡A©Ò¤Þµoªº®ÄÀ³¡C

µ§ªÌ¤µ¦~¤­¤ë«e©¹¼C¾ô¤j¾Ç¶}·|¡A¦Ó¼C¤j¤]¬O¦w¼w´Ëªº¥À®Õ¡C¤»¤Q¦~«eªº¤@¤E¤­¤»¦~¡A¥L¦b¼C¾ô¥j¦Ñªºµó¹D¤W¡A¥Ø¸@¤F¤@­Ó¥¿¦bºt»¡§åµû­^ªkµ¥°ê¤J«IĬÂU¤h¹Bªeªº¦L«×¤H³Q¤@¸s¤W¬y¶¥¯Åªº­^°ê¾Ç¥Í§ðÀ»¡A¥L«e©¹ÄU¬[«o¤Ï¾D¼Þ¥´¡C¨ä«á¡A³o¸s¡u³Ó§QªÌ¡v­^°ê¾Ç¥Í¦C¶¤°ª°Û­^°ê°êºq¡m¤Ñ¯§¤k¤ý¡n¡K¡K¡C³o°_¨Æ¥ó¡A¦¨¬°¦w¼w´Ëªº«ä·Q±Ò»X¤Î¨ä«á§å§P«Ò°ê¥D¸q¡B¦P±¡´Þ¥Á¦a¡A¨Ã«P¨Ï¥L°l´M¥Á±Ú¥D¸q°_·½ªº­«­n«´¾÷¡C

¡m·Q¹³ªº¦@¦PÅé¡n´£¨Ñ¤F²{¥N¤HÃþ²z¸Ñ¥Á±Ú¥D¸q»P°ê®a»{¦Pªº·sµø¨¤¡AÄAÂФF¹L©¹¥@¤H¹ï¥Á±Ú¥D¸q¥»½èªº»{ª¾¡C³o¥»®Ñ¡A¤]¦¨¤Fµ§ªÌ¾Ç¥Í®É¥N¥²Åªªº±Ð¬ì®Ñ¡C¤G¡³¡³¡³¦~¡Aµ§ªÌµoªí½×¤å¡m¦ó¿×¡u­»´ä¤H¡v¡H¢w±q¾Ô«á¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v¤§¦¨¥ß¬Ý·s¥Í¨­¥÷»{¦P¤§¯S¼x¡n¡A¥Zµn¦b¤é¥»¾Ç³N´Á¥Z¡m²{¥N¤¤°ê¡n¡C¤å¤¤±´°Q¤F­»´ä¥»¤g·NÃѪº°_·½¡A¨Ã­º¦¸´£¥X¡u­»´ä¦@¦PÅé¡vªº·s·§©À¡C

­»´ä¡u·Ç¥Á±Ú¥D¸q¡vªº¥ý¤Ñ¯S¼x

¦b¤G¡³¤@¤­¦~¤§«e¡A§@¬°¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v¥DÆ[¤º²[ªº¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦P¡A°ò¥»¤W¥u°±¯d¦b»P¡u¤j³°¤H¡v§@¬°°Ï¹j¹ï¶Hªº¡u±Ú¸s¡v½dÃ¥¡A¨Ã¥¼¹F¦Ü¥Á±Ú¥D¸qªº¶¥¬q¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í®É¤]ÁÙ¥¼¥X²{¡u´ä¿W¡vµ¥°ª«×¬Fªv¤ÆªºªÀ·|¶D¨D¡C¤£¹L¡A­»´äªÀ·|¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¥»¤g·NÃѤ]µ´«D¯Âºé¤å¤Æ¼h­±ªº±Ú¸s·NÃÑ¡A¦Ó¬O¤@¶}©l´N¤w¥]§t¤F¬YºØµ{«×ªº¬Fªv·N²[¡C¦û¬Û·í¤ñ¨Òªº´ä¤H¹ï·s²ÎªvªÌ¤¤¦@ªº¤£«H¥ô¡A¥H¤Î¤¤°ê§ï­²¶}©ñ«á¡A¤×¨ä¬O¤@¤E¤E¤C¦~«á­»´ä»P¤j³°¨â¦a¥Á²³¤§¶¡¦]¥æ¬y¼@¼W©Ò²£¥Íªº¼¯À¿¡A¨Ï­»´ä¥»¤g»{¦P¤Î¨ä¤º¦bªº¬Fªv¤¸¯À±o¥Hªø´Á¦s¦b¨Ã¦ø¾÷µo®i¡C¦¹¤@²{¶H¤]¦ÛµM¦¨¬°¬D¾Ô¡u¦^Âk¡v«á¤¤´ä¨â¦a°ê¥Á¾ã¦Xªº¥D­n»Ùê¡C°ò©ó¨ä¼ç¦bªº¬Fªv©Ê¡Aµ§ªÌ±N·í®É¤w¸g¥X²{ªº¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦P¡A©w¦ì¬°¡u·Ç¥Á±Ú¥D¸q¡v¡C

¨ä«á¤K¦~¡A­»´äªº¥»¤g¥D¸q«ä¼é¨Ã¥¼Àò±o¶i¤@¨Bµo®iªºªÅ¶¡¡C¤Ï¤§¡A­»´äªÀ·|¡u¤¤°ê¤H¡v»{¦Pªº±µ¨üµ{«×¡A¦b¤G¡³¡³¤K¦~¹F¨ì¾ú¥v·s°ª¡A¤]¨Ï±oµ§ªÌªº½×­z¤@®É¯Ê¥F²{¹êªº¤ä¼µ¡C¤Ý¸Þªº¬O¡A¦b¸g¾ú¤F¤G¡³¤@¥|¦~ªº¡u´¶¿ï¡v¦º§½¤Î¡u«B³Ê¹B°Ê¡vªº¾ú¥v©Ê®À§é¤§«á¡A­»´äªï¨Ó¤F¦~»´¥@¥N©I³ê¡u¥»¤g¥D¸q¡vªº·s®É¥N¡A¤]¦]¦¹µ§ªÌªº¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v·§©À¡A­«·sÀò±o·sªº½×­zªÅ¶¡¡C

°w¹ï¤è¿³¥¼¦ãªº­»´ä¡u·s¥»¤g¥D¸q¡v²{¶H¡A¬ã¨s¥Á±Ú»P»{¦Pªº¾ÇªÌ­n³B²zªº¨â¤j°ÝÃD¬O¡G¤@¡B¦p¦ó¸ÑÄÀ³oªi·s²{¶Hªº¥X²{¡A¨ä¯S¼x¬°¦ó¡H¤G¡B¸Ó²{¶Hªº¾ú¥v¯ßµ¸¬°¦ó¡H

¦³Ãö«eªÌ¡Aµ§ªÌ³o¨â¦~¤w¼g¹L¤@¨Ç¤å³¹¡A¥]¬A¥Î¡u¤ÑµM¿W¡vªº·§©À¡A¨Ó±´°Q·s¥@¥Nªº«ä·Q¯S¼x¤Î¥¼¨Ó¥i¯àªºµo®i¨«¦V¡C¥»¤å«h¹Á¸Õ¦^¨ì¾ú¥v²{³õ¡A­«·s¤ÀªR­»´ä¡u·s¥»¤g¥D¸q¡v©Ò¥õ¿àªº°ò¦¡X¡X¡u­»´ä¦@¦PÅé¡vªº«Øºc¹Lµ{¡C

²`¦`ªe¥H«n¡u­»´ä¦@¦PÅé¡vªº§Î¶ì

­nºc¿v¤@­Ó·sªº¦@¦PÅé¡A¥²¶·¾a¡uµwÅé¡v»P¡u³nÅé¡vªº¬Û¤¬°t¦X¡A©l¯à¦¨§Î¡C«eªÌ±j½Õ¦a²z½d³òªº½T¥ß¤Î´£¨Ñ§Î¦¨²Î¤@¥«³õªº°ò¦«Ø³]¡BºÞ²z°Ï°ì¤º©~¥Áªº¬F©²¬[ºcªº³]¥ß¡B©~¥Á©~©Ò³W¹ºµ¥µ¥¡F«áªÌ°£¤F¬F¸g¡Bªk«ß¡B±Ð¨|»PºÖ§Q¨î«×¥~¡A§ó着­«½á¤©Ápô¦@¦PÅ餺¦U¦¨­û¤§¶¡ºë¯«¯Ã±aªº¤å¤Æ­n¯À¡C

ÀH着¤@¤K¥|¤G¦~¤¤­^ñ¸p¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n¡A¾~¤ù¾Ôª§¥¿¦¡µ²§ô¡A­»´äªï¨Ó¶}°ðªº·s¬ö¤¸¡C¦¹«á¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦~¶¡¡A§@¬°­^°êªº´Þ¥Á¦a¡A­»´ä¦]¦¹²æÂ÷¤F¤¤°ê¡A¨Ã¦b­^°ê¿W¯Sªº¡u¦Û¥Ñ©ñ¥ô¡vªv´ä²z©À¤Î³z¹L»P¥»¤gºë­^¦X§@ªº¡u¬X©Ê²Îªv¼Ò¦¡¡v¤U¡A³vº¥§Î¦¨¤F¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|»P¤å¤Æ¤W¦³§O©ó¤¤°ê¤j³°ªº¥»¤gªÀ·|¡A³o¬O¡u­»´ä¦@¦PÅé¡vªºÂú§Î¡C

¤£¹L¡Aµ§ªÌ­n±j½Õªº¬O¡A¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v¦b¤@¤E¥|¤E¦~¤§«e¥u¤£¹L¬O¤@­Ó±Æ¥L©Ê§C¡B¯Ê¥F¥»¤g¤å¤Æ¯S¦â¡BªÀ·|¾®»E¤OÁ¡®zªºµê´ß¡Cº¸«á¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v±q¡uµê¡v¨«¦V¡u¹ê¡vªº·s¶¥¬q¡A¨ä¹ê¬O¥õ¿à¤@¤E¥|¤E¦~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº«Ø¥ß¡C

¤µ¤é­»´ä¯S°Ïªº¦a²z½d³ò¡A¹ê»Ú¤W´X¥G§¹¥þ©Óŧ¤F­^°ê®É´Á¦b­»´äªº²Îªv½d³ò¡CÄ~¤@¤K¥|¤G¦~®Ú¾Ú¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n³ÎÅý­»´ä®q«á¡A²M´Â´_©ó¤@¤K¤»¡³¦~®Ú¾Ú¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡n³ÎÅý¬É­­µó¥H«nªº¤EÀs¥b®q¡A¤@¤K¤E¤K¦~­^°ê¦A®Ú¾Ú¡m®i©Ý­»´ä¬É§}±M±ø¡n¡A¶i¤@¨B¥Ñ²M´Â¤âùد²­É²`¦`ªe¥H«nªº·s¬É¦a°Ï¡A©µÄò¦Ü¤µªº­»´ä½d³ò´N¦¹½T¥ß¡C¾¨ºÞ­^°ê´Þ¥Á¬F©²¦b¦U¶¥¬q´N¤w¶}©l¦b·sÀò±oªº¤g¦a¶i¦æ°ò¦«Ø³]¡A¹ê¬I¦³®ÄªººÞ²z¡A¦P®É«o¥¼±j¦æ¹ê¬I¹ï­^°ê®Ä©¾ªº»{¦P¬Fµ¦¡A¥[¤W¥X¤J¹ÒºÞ²zªºµê¤Æ»P¤H¤f°ª«×ªº¬y°Ê¤Æ¡A¨Ï­»´ä¦b¤@¤E¥|¤E¦~¥H«e¡AÃø¥H§Î¦¨¹ï¥~¨ã±Æ¥L©Ê¡B¹ï¤º¨ã¾®»E¤Oªº¥»¤g¦@¦PÅé·NÃÑ¡C

¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¥H«e¡A­»´ä»P¤¤°êªºÃä¹Ò¤f©¤¤j­P¤W¬O¶}©ñªº¡A©~¥Á°ò¥»¤W¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X¡A¨Ã¨S¦³¹ê¬IÄY±Kªº¥X¤J¹ÒºÞ²z¡Cª½¨ì¤@¤E¤­¡³¦~¡A¬°¤F¨¾¤î¤j¶qÃø¥Á±q¤¤°ê¾Ö¶iµ¥¨ä¥L¬Fªv¦]¯À¡A´ä­^¬F©²¤~¶}©l¨î©w¨Ã¹ê¬IÄY±Kªº¥X¤J¹ÒºÞ²z¨î«×¡C

ÀH«á¡A¥Ñ©ó·s¤¤°ê¤¶¤JÁú¾Ô¡AÁp¦X°ê¹ï¤¤°ê¹ê¬I¾Ô²¤©Êª«¸ê¸T¹B¡A¬ü°ê¤]¸T¤î¿é¤J¤¤°ê²£«~¡C¦¹¨â¶µ¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¬I¨îµôªº±¹¬I¡A¾É­P¥H¤¤Âत°ê²£«~¬°¸gÀÙ¤ä¬Wªº­»´ä¥²¶·´M¨D·sªº¸gÀÙ¥X¸ô¡C«ê¥©¦]·s¤¤°êªº¦¨¥ß¡A¥Ñ¤W®üµ¥¦a¾Ö¶iªº¸êª÷¥D¾É¤F¤­¤Q¦~¥N¤§«á­»´äªº¤u·~¤Æ¡C

¥X¤J¹ÒºÞ²zªºÄY±K¤Æ¡A¤ÁÂ_¤F­»´ä»P¤¤°ê°ªÀW²vªº¥æ¬y¡A´£¨Ñ¤F­»´ä«Ø¥ß¥»¤g²Î¤@¸gÀÙ¥«³õªº±ø¥ó¡C¦ÓÀH着¤H¤fªºÃ­©w¤Æ¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¤@¤E¤»¤»¦~¡A­»´ä¥»¦a¥X¥Íªº¤H¤f¶W¶V²¾¥Á¤H¤f¡A­»´äªÀ·|ªº¡u¥»¤g¤Æ¡v±ø¥ó¤~§i¦¨¼ô¡C´«¨¥¤§¡A¦b¦¹¤§«e¤H¤f°ª«×¬y°Ê¤Æ»P«D¥»¤g¤H¤f¦û¦h¼Æªº­»´ä¡A¨Ã¤£¨ã³Æ«Ø¥ß¥»¤g¦@¦PÅ骺°ò¥»±ø¥ó¡C

¤»¤C¤Q¦~¥N¡u­»´ä¤å¤Æ¡vªº«Øºc

µM¦Ó¡A¥»¤g²Î¤@¸gÀÙ¥«³õªº«Ø¥ß¤Î¥»¤gªÀ·|±ø¥óªº³vº¥¦¨§Î¡A¨Ã¤£¨¬¥H½T¥ß¤@­Ó¨ã¦³¤å¤ÆÆF»î¡B¯à¾®»E­»´ä¦í¥ÁÂkÄÝ·NÃѪº¦@¦PÅé¡C¦]¦¹¡A¡u­»´ä¦@¦PÅé¡vªº§Î¶ì¡A°£¤F¥²­nªº¡uµwÅé¡v¡AÁٻݭn¡u³nÅé¡vªº¤ä¼µ¡A§Y¡u­»´ä¤å¤Æ¡vªº³Ð³y¡C

²³©Ò©Pª¾¡A­»´äªº¶Ç²Î¤å¤Æ¬O¥H¼sªF¤å¤Æ¬°¥DÅé¡C¦b¤­¤Q¦~¥N¥H«e¡A¥H¸f¼@¬°¥Nªíªº¥Á¶¡¤å¤Æ¬¡°Ê»P¼s¦{¤Î©PÃä¦a°Ï¥æ¬yÀWÁc¡A§Î¦¨¤F¬YºØµ{«×ªº¡u¬Ù´ä¤å¤Æºôµ¸¡v¡CµM¦Ó¡A¦Û±q·s¤¤°ê«Ø¥ß«á¡A¨â¦aªº¤å¤Æ¥æ¬y¤¤Â_¡A¤¤°ê¤j³°¶}©l¿³°_¤F¡uªÀ·|¥D¸q·s¤å¤Æ¡v¡A±Æ¥¸¶Ç²ÎÃÀ¤å¬¡°Êªºª¬ªp¨ì¤F¤@¤E¤»¤»¦~¶}©lªº¡u¤å­²¤Q¦~¡v§ó¨«¦V·¥ºÝ¡C

µM¦Ó´N¦b¦¹®É¡A­»´äµL綫¹qµø¥x±Ò¼½¡A¥´¶}¤F³Ð«Ø¡u­»´ä¤å¤Æ¡v¶Àª÷®É¥Nªº§Ç¹õ¡C§@¬°¡u­»´ä¤å¤Æ¡v¶H¼xªº¡B¥H§õ¤pÀs¬°¥Dªº­»´ä¥\¤Ò¹q¼v¼ö¼é¡A¤Î¥H³\«a³Ç¬°»ó¯ªªº¸f»y¬y¦æ¦±ªº³Ð§@¼ö¼é¡A¥¿¬O¦b³o­Ó¦~¥N´é²{¥X¨Óªº¡C´«¨¥¤§¡A­»´ä¦b¤@¤E¥|¤E¦~«á¡A¤×¨ä¦b¤»¤C¤Q¦~¥N¶¡¡A§Î¦¨¤F»P¤¤°ê¤j³°ºIµM¤£¦Pªº¥Í¬¡¤å¤Æ§ÎºA¡C

¡u¤»¤C¼É°Ê¡v«á¡A´ä­^¬F©²¤]¿n·¥±À°Ê¤@¨t¦C·s¬Fµ¦¡A¥]¬AÂX¤j´ä¤H°Ñ»P¬F©²¦æ¬F¤u§@ªºªÅ¶¡¡A¥Hí©w­»´äªÀ·|¡C³o¨Ç¬Fµ¦³£«P¨Ï¤F¤C¤Q¦~¥Nªº­»´ä©~¥Á¶}©l´¶¹M²£¥Í¡u­»´ä¬O§Ú®a¡vªº·NÃÑ¡C¡u­»´ä¤H¡v³o¤@·sªº¨­¥÷»{¦P¶}©l¦b­»´äªÀ·|µÞªÞ¡C

¡u·s¥»¤g¥D¸q¡v¿³°_ªº·½ÀY

ªñ¦~¿³°_ªº­»´ä¡u·s¥»¤g¥D¸q¡v½×­zªº¤@­Ó¥D­n½×ÂI¡A¬O¹ï¡u¤E¤C¦^Âk¡v«e¡A­»´ä¥Á¥D¬£©Ò¥D±iªº¡u¥Á¥D¦^Âk½×¡vªº§å§P¡CµJÂI¶°¤¤¦b§åµû¶Ç²Îªº¥Á¥D¬£¡]ªx¥Á¡^¯¸¦b¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªº¥ß³õ¡A¤Ñ¯u¦a»~«H¤F­»´ä¦b¡u¤E¤C¡v«á±N·|ªï¨Ó¥Á¥Dªº·s®É¥N¡C¦¹¤@½×­z¤@¤è­±¹D¯}¤¤¦@©Úµ´¥Á¥Dªº±M¨î¥»½è¡A«ü¥X¤¤¦@ªv¤Uªº­»´ä¤£¥i¯à¸¨¹ê¯u¥¿¥Á¥Dªº±J©R¡F¥t¤@¤è­±«h¦b¦¹»{ª¾ªº°ò¦¤W¡A±j¤Æ±ýÂ\²æ¤¤¦@´x±±­»´äªº¡u¤T¦Û¤@¿W¡v¡]¦Û¥D¡B¦Û±Ï¡B¦Û¨M¡B¿W¥ß¡^¶D¨Dªº¥¿·í©Ê¡C³oºØÆ[ÂI¶É¦V»{¬°¡G¤µ¤é­»´äªº§x¹Ò¡A·½¦Û¥]¬A¡u¤¤­^½Í§P¡v¦b¤ºªº¡u¤E¤C¦^Âk¡v¨Mµ¦¹Lµ{¤¤­»´ä¤H³Q±Æ°£¦b¥~¡A¦]¦¹´£¥X¡u¤G¡³¥|¤C­»´ä¦Û¨M¡vªº·s¶D¨D¡C

¨ä¹ê¡Aµ§ªÌ¦­¦b¤G¡³¡³¡³¦~¤ÀªR­»´ä¥»¤g·NÃÑ¿³°_ªº¾ú¥v¯ßµ¸®É¡A±q¡u¥DÅvÅܧó¡v¡þ¡uÂkÄÝÅܧó¡vªºÆ[ÂI¡A´N¤w«ü¥X¤K¤Q¦~¥Nªì¤¤­^´N­»´ä«e³~ªº½Í§P¹Lµ{¤¤±N·í¨Æ¤H­»´ä¤H©Ú¤§ªù¥~¡A³y¦¨¡u¦í¥Á¯Ê®u¡vªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A±N¥ý¤Ñ©Ê¦a¦¨¬°¡u¤E¤C¦^Âk¡v«á°ê¥Á¾ã¦X¡]national integration¡^ªº»Ùê¤Î­»´ä¥»¤g§Üª§¥Î¤§¤£ºÉªº¸ê·½¡C

¦í¥Á¯Ê®uªº¡u¤E¤C¦^Âk¡v

¡u¤E¤C¦^Âk¡v¥»½è¤W¬O¤@¶µ¥DÅvªºÅܧó¡A³oºØÆ[ÂI¶É¦V±q¥DÅvªº¨¤«×²z¸Ñ»â¤gÂಾªº¥»½è¡A¥¦ª`­«ªº¬O°ê®a»P»â¤gªº·§©À¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¡uÂkÄÝÅܧó¡vªºµø¨¤²[»\ªº½d³ò¬Û¹ï¸û¼s¡C¥¦¤£¶È­­©ó»â¤gªºÂಾ¡AÁÙ¥]¬A¤F©~¦í¦b³o¶ô»â¤g¤Wªº©~¥Á¦bªk«ßÂkÄݪºÅܧó¡AÄ´¦p°êÄy»P¤½¥ÁÅvµ¥¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¥]¬AÀH¤§¦Ó¨Óªº°ê®a»{¦P»P¤å¤Æ»{¦Pªº°ÝÃD¡BÅܧó«á³o¨Ç¡u·s°ê¥Á¡v¦b­±¹ï¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅܾE¦Ó²£¥Íªº¾AÀ³°ÝÃD¡A§Y°ê¥Á¾ã¦X¤Wªº°ÝÃD¡C

±q¹L¥h¤ñ¸û­»´ä¡B¥xÆW¡B¨R÷¡]¯[²y¡^ªº­Ó®×¡Aµ§ªÌªº¬ã¨sµo²{³o¤T­Ó¦a°Ï¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¤´Ä~Äò¦s¦bªº¨­¥÷»{¦P°ÝÃD³£»P¥L­Ì¹L©¹©Ò¸g¾úªº¥]¬A¡u¦^Âk¡v¡]¥xÆWºÙ¡u¥ú´_¡v¡]¤@¤E¥|¤­¦~¡^¡F¨R÷ºÙ¡u´_Âk¡v¡]¤@¤E¤C¤G¦~¡^¡^¦b¤ºªº¡uÂkÄÝÅܧó¡v¦³着±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤×¨ä¬O¾Ô«á·í¥Á¥D¥D¸q¦b¥@¬É¸û¼s½d³ò¶Ç¼½ªº¦~¥N¡A³o¨Ç¦a°Ïªº¦í¥Á¦b¾D¹J¡u¦^Âk¡vÅܧ½®Éªº¡u³Q¯Ê®u¡v¸gÅç¡Aª½±µ¾É­P¤F³o¨Ç¡u·s°ê¥Á¡v¹ï¡u¯ª°ê¡vªº¤ß²z¶ZÂ÷¡A¤]¦¨¬°¤é«á¡u¯ª°ê¡v¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥¦U»â°ì©Ò±À¦æªº·s¬Fµ¦ªºªý¤O¡A¦¨¬°¦b³o¨Ç¦a°Ï«Øºc·s°ê®a»{¦Pªº»Ùê¡C

¡u´ä¤Hªv´ä¡v»P¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷

¦pªG»¡¡u¤E¤C¦^Âk¡v¨Mµ¦¹Lµ{¤¤ªº¡u¦í¥Á¯Ê®u¡v¡A¬°¤é«á­»´ä¥»¤gªÀ·|´M¨D¡u©R¹B¦Û¥D¡vªº§Üª§®I¤U¥ñµ§¡A¨º»ò¤K¤Q¦~¥N­»´äªÀ·|­±¹ïªº¡u¤E¤C¡v®£·W«hª½±µ¾É­P¤w¸gµÞªÞªº­»´ä¥»¤g·NÃѯB¤W¤ô­±¡A¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦P§Ö³t¦a¶i¤J¥D¬y¤Æ¶¥¬q¡C

¦b¦¹¤§«e¡A¦p«e©Ò­z¡A­»´äªº¥»¤g»{¦P¾¨ºÞ¦b¤C¤Q¦~¥N¶}©lµÞªÞ¡AµM¦Ó¡u§Ú¬O­»´ä¤H¡vªº·NÃѤ´¥¼´¶¤Î¡C·í®É©~¥Áªº¨­¥÷·NÃѤ´¤j¦h°±¯d¦bÄy³e©Î¥X¨­¦aªº¼h­±¡A¤]´N¬O¡u¼sªF¤H¡v¡]©Î¡u¼s©²¤H¡v¡^¡B¡u¼é¦{¤H¡v¡B¡u«È®a¤H¡v¡B¡uºÖ«Ø¤H¡v¡B¡u¤W®ü¤H¡vµ¥¡C­Y¬O¹J¨ì¦P¬O¼sªFÄyªº®É­Ô¡A«K·|¶i¤@¨B²Ó»¡¬O¡u¥x¤s¤H¡v¡B¡u¦ò¤s¤H¡v¡B¡u¶¶¼w¤H¡v¡B¡u¼s¦{¤H¡v¡B¡uµf¬ë¤H¡v©Î¡u¶}¥­¤H¡vµ¥µ¥¡C

»¡¤@¬q½ì»D¡A¤@¤E¤E¤C¦~¡u­»´ä¦^Âk¡v¨ü¨ì¥þ¥@¬Éªºª`¥Ø¡A¥¿¦bªF¨Ê¨D¾Çªºµ§ªÌ·í®É¦bNHK¹qµø¥x­Ý¾·í½Ķ¡A¦³¾÷·|°Ñ»P¨î§@¤@¨t¦C¬ÛÃö±MÃD¸`¥Ø¡C¨ä¤¤¤@¶°±Ä³X¤F¥X¨­­»´ä¡B¦b¤é¥»¬¡ÅDªººq¬P³¯¬üÄÖ¡A¦o¹ï¦Û§Ú¨­¥÷»{¦Pªº¤@®u¸Ü¡AÅýµ§ªÌ¦Ü¤µ°O¾ÐµS·s¡G¡u§Ú­è­è¨Ó¤é¥»ªº®É­Ô¡]¤C¤Q¦~¥N¤¤¡^¡A¨Ã¤£²M·¡¦Û¤vÀ³¸ÓºÙ°µ­þùؤH¡A·í¤é¥»¤H»¡§Ú¬O¡y­»´ä¤H¡zªº®É­Ô¡A§Ú¤~·NÃѨì­ì¨Ó§Ú¬O¡y­»´ä¤H¡z¡K¡K¡v

¡u­»´ä¤H¡v·NÃѦb¤K¤Q¦~¥N¨³³tÂX¤j¡A¥D­n¬O«ô¡u¤E¤C°ÝÃD¡v©Ò½ç¡A¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¥i¥H±q¨â¤è­±¨Ó²z¸Ñ¡C

¨ä¤@¡A¡u¤E¤C°ÝÃD¡v¦b·í®É¨ã¦³²M´·ªº¥~¨Ó¯S¼x¡C¬ð¦p¨ä¨Óªº¡u­»´ä«e³~°ÝÃD¡v¡A³y¦¨­»´äªÀ·|·¥«×ªº®£·W»P¤£¦w¡C¥¿¬O¦b¦¹¨ë¿E¤U¡A­»´äªÀ·|¤º³¡ªº¾®»E¤O§Ö³t¼W±j¡A¥HÀ³¥I¥~¨Óªº¬D¾Ô¡C¦b½Ñ¦h¬ã¨s±Ú¸s»{¦Pªº²z½×¤¤¡A¥Ñ¾ÇªÌ­^®æ¡]M. J. Yinger¡^ªº¬ã¨s¦Óµo®i°_¨Óªº¡uÅã²{¥D¸q¡v¡]expressivism¡^¥i¥H¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¬°¦ó¡u¤E¤C°ÝÃD¡v¨ë¿E¤F­»´ä¥»¤g»{¦Pªº¨³³tµo®i¡C³o¤@¬ã¨s³~®|©Ò±j½Õªº¬O¡A¬°¤F¶ñ¸É¦]ªÀ·|ªº«æ³tÅܾE¦Ó²£¥Íªº©t¿W·P©MªÅµê·P¡A¤H­Ì¶É¦V¥h´M¨D¤@­Ó¥i¥H½á¤©ªÀ·|©Ò¦³¦¨­ûªº¦@³q¦WºÙ»P¨­¥÷»{¦Pªº¶°Åé¯Ã±a¡C¡u­»´ä¤H¡v³o¤@·sªº»{¦P·NÃÑ¡A´N¬O¦b³o¼Ë¤@­Ó°ÊÀú¤£¦wªºÀô¹Ò¤U¡A±o¥H¨³³t¾®»E¨Ã¡uÅã²{¡v¥X¨Óªº¡C

¨ä¤G¡A¡u´ä¤Hªv´ä¡vºc«äªº´£¥X¡A¡u·N¥~¡v¦a¨ë¿E¤F¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦Pªº¯B²{¡C¤¤°ê»â¾É¤H¾H¤p¥­·í¦~¦b½×¤Î¦^Âk«á­»´äªºªv²z¤è°w®É¡A´£¥X¤F¡u´ä¤Hªv´ä¡v©M¡u¤@°ê¨â¨î¡vªººc«ä¡CÅU¦W«ä¸q¡A¡u´ä¤Hªv´ä¡v¬O«ü¥¼¨Óªº­»´ä¥Ñ­»´ä¤H¦Û¤vºÞ²z¡C©h¥B¤£½×¦¹¤@©Ó¿Õ«á¨Ó¬O§_¦³§I²{¡A·í®É¾H¤p¥­ªº´£ªk¡A¥O²³¦h­ì¥»¹ï¦Û¤vªº¨­¥÷ÁÙ¼Ò½k¤£²Mªº­»´ä¤H«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¦Û¤v´N¬O¡u­»´ä¤H¡v¡C¦¹¥~¡A¡u´ä¤Hªv´ä¡vªº´£ªk¤]¤Þµo­»´äªÀ·|®i¶}¡u´ä¤H¡v¦p¦ó©w¸qªº°Q½×¡A¦Ó³o³õ¡u½Ö¬O´ä¤H¡vij½×ªº­I´º«h¬O·½©ó¹ï¡u´ä¤Hªv´ä¡v¦³´Â¤@¤éºtÅܬ°¡u¨Ê¤Hªv´ä¡vªº¾á¼~¡C

¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v§Î¦¨ªº¤»¶¥¬q

Á`¬A¦Ó¨¥¡G¤@¤E¥|¤E¦~¦Ü¨´¤µªñ¤C¤Q¦~¡A¨ã¹ê½è·N¸qªº¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v¤§«Ø¥ß¸g¾ú¤FºN¯Á»PÅܾEªº¤»­Ó¶¥¬q¡G

¤@¡B¤­¤Q¦~¥Nªì¡G¡u­»´ä¦@¦PÅé¡vµwÅé²Õ«Ø´Á¡C­»´ä»P¤j³°¤§¶¡ªºÃä¹Ò¤f©¤¤@§ï¹L¥hªº¶}©ñ¦¡ºÞ²z¡AÂù¤èªº¥X¤J¹Ò¬Fµ¦¨³³t¦¬ºò¡A²`¦`ªe±q¦¹¦¨¬°¨â¦aªÀ·|¹jÂ÷ªº¦a²z¼Ð»x¡C»P¦¹¦P®É¡A­»´ä¤u·~¤Æ°_¨B¡A­»´ä°Ï°ì¤º²Î¤@¥«³õ³vº¥¦¨§Î¡C

¤G¡B¤»¤Q¦~¥N¤¤¡G¡u­»´ä¦@¦PÅé¡v³nÅé«Øºc´Á¡C­»´ä¥X¥Íªº¤H¤fÁÍ©ó¦h¼Æ¡AµL綫¹qµøªº±Ò¼½¡B§õ¤pÀsªº¥\¤Ò¹q¼v¤Î¸f»y¬y¦æ­µ¼Öªº¿³°_¡A±a°Ê¤F¡u­»´ä¤å¤Æ¡v¶i¤J³Ð³y´Á¡A­»´ä¥»¤g»{¦P¤]¶i¤JÁßÆC´Á¡C

¤T¡B¤K¤Q¦~¥Nªì¡G¡u¤E¤C°ÝÃD¡v¯B²{¡A¤¤­^´N­»´ä«e³~ªº½Í§P¶i¤Jµ{§Ç¡C¾H¤p¥­´£¥X¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡A¤Þµo¡u½Ö¬O´ä¤H¡vªº°Q½×¡C¡u¤E¤C¡vªº³±Åµ¨ë¿E¤F¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦P¨³³t¯B¥X¤ô­±¡C

¥|¡B¤@¤E¤E¤C¦~«á¡G¡u¤E¤C®£Äß¡vº¥´²¡A¤¤´ä¨â¦a¿Ä¦X¥[³t¡C¦b¡u¤¤°ê±U°_¡v±a¨Ó¸gÀÙ¾÷·|¤Î´ä¤H¹ïCEPAªº´Á«Ýªº­I´º¤U¡A­»´äªÀ·|ªº¡u¤¤°ê¤H¡v·NÃÑÁͱj¡A­»´ä¥»¤g·NÃÑ«h¶i¤J°I®z´Á¡C

¤­¡B¤G¡³¡³¤K¦~«á¡G¡u±U°_¡v«áªº¤¤°ê¤´µM©Úµ´¥Á¥DªººA¶Õ¤éÁÍ©úÅã¡A¼B¾åªi¤Jº»µ¥¤¤°ê¤HÅv»PÅé¨î°ÝÃDÀW¥Í¡A­»´ä¡u´¶¿ï¡v«e´º¤£©ú®Ô¡A½ÄÀ»¤F­»´äªÀ·|¹ï¥_¨Êªº«H¥ô¡C­»´äªÀ·|ªº¡u¤¤°ê¤H¡v»{¦PÂà®z¡A¡u­»´ä¤H¡v»{¦P«hÁͱj¡C

¤»¡B¤G¡³¤@¥|¦~«á¡G´ä¤H¾¬¬ß¤T¤Q¦~ªº¡u¥Á¥D´¶¿ï¡v¸¨ªÅ¡AªÅ«eªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡vªº®À§é·P¶Ê¥Í¤F¦~»´¥@¥Nªº¡u´ä¿W¡v·NÃÑ¡A¥]§t¡u¤T¦Û¤@¿W¡v¡A§Y¡u¦Û¥D¡v¡B¡u¦Û±Ï¡v¡B¡u¦Û¨M¡v¤Î¡u¿W¥ß«Ø°ê¡vµ¥·s¶D¨Dªº­»´ä¡u·s¥»¤g¥D¸q¡v¶i¤J½´«kµo®i´Á¡C

¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦Pªº¥D¬y¤Æ

§@¬°¤@ºØ¨ãªÀ·|´¶¹M©Êªº¥»¤g·NÃÑ¡A¡u­»´ä¤H¡vµLºÃ¬O¤HÃþªÀ·|¤W³Ì±ßªñ¡B³Ì·sªº¨­¥÷»{¦P¤§¤@¡C¦p«e©Ò­z¡A¥Ñ©ó¤@¤E¥|¤E¦~¥H«e¤¤´äÃä¹Òªºªø´Á¶}©ñ»P¤H¤f°ª«×ªº¬y°Ê¤Æ¡A¾É­P§Î¦¨­»´ä¥»¤g·NÃѪº±ø¥ó¡A±ß¦Ü¤»¤Q¦~¥N¤¤¤~§i¦¨¼ô¡A¡u­»´ä¬O§Ú®a¡vªºÆ[©À¤]¦b¦¹¤@®É´Á¶}©lµÞªÞ¡C¤£¹L¡A¡u­»´ä¤H¡v·NÃÑ«æ³t¦a¦b­»´äªÀ·|¯B²{¡A¨Ã¨³³t¦¨¬°¥D¬y¤Æ²{¶H¡A¿Ø¨ë¦a¤S¬O¥õ¿à¥t¤@­Ó¡u¤¤°ê¦]¯À¡v¡X¡X¡u¤E¤C¦^Âk¡v¡C

¸ÛµM¡A¤£¶È¡u¤E¤C¦^Âk¡vªº½Í§P¹Lµ{¤¤¡A§@¬°·í¨Æ¤Hªº­»´ä¤H¨S¦³³QÁܽаѻP¡A¦Ó¥B¦bÄw³Æ¬FÅv²¾¥æªºÅv¤O¹B§@¤W¡A¤]´X¥G±Æ°£¤F¦b·í®É¬°¥D¬y¥Á·N¤ä«ùªº¥Á¥D¬£¤H¤h¡C³oºØª¬ªp¦b¦^Âk«áªº¯S°Ï¬F©²ªºÅv¤Oµ²ºc¤W¤]¨S¦³Àò±o©úÅ㪺§ïµ½¡C¥D¬y¥Á·N«ùÄò¡u¯Ê®u¡vªº¡u«á¤E¤C¡v¯S°Ï¹B§@¼Ò¦¡¡A¥H¤Î¡u¤@°ê¡vÀu¥ý©ó¡u¨â¨î¡vªºÅv¤O«äºû¡A¤]µ²ºc©Ê¦a¤Þµo¤F¡u¦^Âk¯ª°ê¡v«á¤G¡³¡³¤T¦~¤­¤Q¸U¤H¤Wµóªº¡u¤C¤@¤j¹C¦æ¡v¡B¤G¡³¤@¤G¦~ªº¡u¤Ï°ê±Ð¹B°Ê¡v¤Î¤G¡³¤@¥|¦~ªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡C

®É¤U´x±±­»´äªº·íÅvªÌ¥¿¦b­±Á{ªº¨â¤j½ÒÃD¡Aªñ¬°¦p¦ó¸Ñ¨M¡u´¶¿ï¡v¦º§½«á«ùÄò¦Ü¤µªÀ·|¼¹µõ¡Bļ°Ê¤£¦w¡B¬Ý¤£¨ì«e´ºªº§x§½¡F»·«h¬O¦b¡u¦Û¥D¡v»P¡u¦Û¨M¡vªº¶D¨D³vº¥¥D¬y¤ÆªºÁͶդU¡A«ä¦Ò¦p¦óí¦í¥Á¤ß¡A¦^À³¤w¶}©l¯B²{ªº¡u²Ä¤G¦¸­»´ä«e³~°ÝÃD¡v»Pij½×¤¤ªº¡u¤G¡³¥|¤C­»´ä¦Û¨M¡vªº¶D¨D¡CµM¦Ó¡A­Õ­Y´xÅvªÌ¦b¥¼¨Ó±À¥Xªº¬F§ï¤è®×Ä~Äò±Æ°£­n¨D¥Á¥D´¶¿ïªº­»´ä¥D¬y¥Á·N¡AÄ~Äò¦b¯S°Ï¬F©²ªºÅv¤O¹B§@¤¤Åý´ä¤H¡u¯Ê®u¡v¡A¨º»ò¡u­»´ä¤H¡v¨­¥÷»{¦P¥u·|·U¨Ó·U±j¯P¡A¦~»´¥@¥Nªº¥»¤g§Üª§¤O¶q¤]¥u·|·U¨Ó·U¿E¯P¡A­»´ä¤]±N¥Ã»·¨«¤£¥X§x¹Ò¡C


¡@