¬°¦ó¡u±U°_¡v¤¤°ê±o¤£¨ì¥x´ä¦~»´¤Hªº«H¥ô¡H ±q¤@½g¥xÆW«C¦~©Z²vªº§ë®Ñ»¡°_

ªL¬u©¾

2015¦~11¤ë3¤é

©M60¦~«eªº¤¤¦@ÀY¥Ø¤ò­ê¿AªF¤@¼Ë¡A²ß­êªñ¥­¤é«e«ü¥X¡u¥@¬Éªº¥¼¨ÓÄÝ©ó¦~»´¤@¥N¡v¡AÁöµM³o¨Ã¤£¬O¤°麽Åå¤Ñ°Ê¦aªº¸Ü»y¡A¦ý¬O¦b¡u«á¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡v©M¡u«á¦û¤¤¹B°Ê¡v®É¥N»y¹Ò¤j¬Û²§½ìªº¤µ¤Ñ¡A³o¥y¸ÜÅã±o·N¨ý²`ªø¡A¦]¬°²ß­ê©Z¸Û¦a¹D¥X¤F¡u¦~»´¤H´x´¤¥¼¨Ó¡vªº¹D²z¡C

­«ÂI¬O§@¬°¤¤¦@ÀY¥Ø¡A²ß­ê¤Î¥Lªº¨Mµ¦¯Z¤l¬O§_¯uªº¤F¸Ñ¦~»´¤Hªººë¯«­±»ª¡A¬O§_´x´¤¤F¤×¨ä¬O¤¤°ê·¥¤O·Qª§¨úªº¥xÆW¦~»´±Ú¸sªº©Ò«ä©Ò·Q¡A»â®©¥X¥x´ä¦~»´¥@¥N¬°¦ó¤£«H¥ô¥L©Ò´x±±¤Uªº¤¤°êªº½t¥Ñ¡H

¤¤°ê¤Ï¬Ù°±¯d¡u«C¦~¤u§@¤£°÷¦n¡v

¸ÛµM¡A¥h¦~3¤ë¥xÆW¡u¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡v¤Î9¤ë­»´ä¡u¦û¤¤¹B°Ê¡vÃzµo«á¡A­»´ä»P¥xÆW¦~»´¤Hªº¡u°ÝÃD¡v¤]²×©ó¶i¤J¤¤«n®ü¨Mµ¦ªÌªºµø³¥¡C¨ä«á¤¤°ê¹ï´ä¹ï¥x³¡ªù¿n·¥¦¬¶°´ä¥x¦~»´¤H¦p¦ó¡B¬°¦ó¡u³y¤Ï¡vªº¬ÛÃö¡u§÷®Æ¡v¡AµM¦Ó³o¨Ç³¡ªù³z¹L¤ÀªR³o¨Ç¡u§÷®Æ¡v©Ò±o¥Xªºµ²½×¡A«o¬O±Æ°£¤F­ì¦]¤¤¯A¤Î¤¤°ê¦Û¤vªº³d¥ô°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¥x´ä¦~»´¤H¤§©Ò¥H¡u閙¡v¡A­ì¦]¤£¦b¤¤°êªº¬Fµ¦¡A¦Ó¦b¨ü¡u¥x¿W¡v¡B¡u´ä¿W¡v¶Õ¤Oªºº´°Ê©M§Q¥Î¡A¥H¤Î¦]¬°¡u¼Ä¹ï¶Õ¤O¡v¥]¬A¡u¥~³¡¶Õ¤O¡vµ¥²Ä¤TªÌªº¤¶¤J¤ª¤ª¡C

¦b¦¹«äºû¤U¡A¤¤«n®ü¦p¦ó¥XÄlÀ³¹ï¬Fµ¦¡A¤]´N¤£Ãø·Q¹³¤F¡C¸ÛµM¡A¤¤°ê¥ç¨Ã«D¨S¦³¤Ï¬Ù¡AµM¦Ó¤Ï¬Ù¥u°±¯d¦b¡u´ä¥x«C¦~¤u§@°µ±o¤£°÷¦n¡v¡C¦]¦¹¡A¡u¥[±j´ä¥x¦~»´¤H¹ï¯ª°êªº»{ÃÑ¡v¦¨¬°³Ì­«­nªº¬Fµ¦¤è¦V¡C°£¤F¥u»D¼Ó±èÅT¤Î²[»\½d³ò¯U¤pªº¡u¨ó§U«C¦~¨ì¤¤°ê³Ð·~¡v¥~¡A¨ãÅé°µªkªº¥D­n³¡¤À¤´¬O¥H²Õ´´ä¥x¾Ç¥Í«C¦~­u¤¤°ê¥æ¬y¹Î¬°¥D¡A¥Øªº¬OÅý´ä¥xªº¦~»´¤H¡u¦h¦h¤F¸Ñ¯ª°êªºÅܤƩM¶i¨B¡v¡C

µM¦Ó¡A³oºØ°µªk¤@ÂI³£¤£·s¿o¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö®ÄªG¡A¬Û«H¬Fµ¦¨î­qªÌ¤Î°õ¦æªÌ³£À³¸Ó¤ßª¾¨{©ú¡C¤W¤ëµ§ªÌ«ô³X¤¤°êªÀ¬ì°|¥xÆW¬ã¨s©Ò®É¡A¤]ª½¨¥¡G¡u¡y¤T¤¤¤@«C¡z¤¤ªº¹ï¥x«C¦~¬Fµ¦¤£·|¦³¹w´Áªº®ÄªG¡C¡v¨ä¹ê¡A¾Ç¥Í­u¤¤¥æ¬y¹Î¦­¦b1997¦~¤¤°ê¨Ö§]­»´ä«eªº­»´ä¤w¸g¶}©l¡A1997¦~¤¤°ê¨Ö§]­»´ä«á±q¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A­»´ä¦U¾Ç®Õ²Õ´¥æ¬y¹Î«e©¹¤¤°ê¦p«B«á¬Kµ«¡A¦­¤w¬O±`ºA¡CµM¦Ó²{¹ê¬O¡G¦b¤¤°ê¨Ö§]­»´ä17¦~«á­»´ä¾Ç¥Í«o¨Ó¤F¤@³õ¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº¤Ï¬F©²¡u¦û¤¤¹B°Ê¡v¡C

ÅãµM¡A¡u¥æ¬y¤£°÷¡v¨Ã«D°ÝÃD¤§©Ò¦b¡C§O§Ñ¤F¡A¯d¦b¡u¦û¤¤¡v²{³õ³Ì«á¤@¨èªº­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°Æ±Ð±Â©P«OªQ³Õ¤h¥i¬O¦b¤¤°ê¥X¥Íªø¤j¡AÃø¹D¥L¤]¬O¹ï¤¤°êªº¶i¨B©MÅܤƤ@µL©Òª¾¶Ü¡H

¥xÆW¦~»´¤H¤S¦p¦ó¡H

¥h¦~¥xÆW¡u¤E¦X¤@¿ïÁ|¡v«e¡A¦b¥xÆW¤j¾Ç±Â½Òªºµ§ªÌ¦b·L³Õ¼g¨ì¡u¬Ý¨ì·í¤U¥xÆW¾Ç¥Íªººë¯«­±»ª¡A¤£±o¤£·P´n¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤j¶Õ¤w¥h¡v¡CµM¦Ó¡A¥xÆW¦~»´¤Hªº·Qªk¡A§Y«K¬O¤j³¡¤ÀÃö¤ß¥xÆWªÀ·|¨«¦Vªº¤¤°ê¥Á衆¥]¬Aºô¥Á¤]©Òª¾¬Æ¤Ö¡C¸Õ·Q¡u¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡v©M¡u¦û¤¤¹B°Ê¡v´Á¶¡¡A¦b¤¤°ê´CÅé¹ï¬ÛÃö«H®§¶i¦æÄY±K«ÊÂê©M¹LÂoªº±¡况¤U¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H¤F¸Ñ¹ê»Ú±¡况©O¡HÃø©Ç³Ìªñ¬Y¦ì®ý¦¿¤j¾Çªº°Æ±Ð±Â¨Ó³X®É¡A§Ú°Ý¦o¡u§Aª¾¹D¬°¤°麽­»´äµo¥Í¡y¦û¤¤¡z¶Ü¡H¡v¡A¦o²@¤£µS¿Ý¡Aª½±µ©ú§Ö¦a¦^µª¡G¡u´ä¿W¡I¡v

¥xÆWªÀ·|»·Â÷¤¤°ê¤H«äºû½d³ò

¤é«e¡A¤@½gÃD¬°¡q¨­¬°¤@­Ó¦~»´¤H¡A°ê¥ÁÄÒ±o¤£¨ì§Ú¤ä«ùªº3­Ó­ì¦]¡rªº¤å³¹¦b¥xÆW¹q¤l´CÅé¥Z¥X«á¡A¤Þµo¼öij¡Cµ§ªÌ±N¸Ó¤åµy§@¤ÀªR«á¡A±N­ì¤å¶K¨ì­±¦V¤¤°êŪªÌªº³Õ«È¡A¤@¤Ñ¤U¨ÓÂIÀ»²v´N¤w¶W¹L30¸U¡C³\¦hŪªÌ¤§©Ò¥H¬Ý¤F¤§«á¡u·P¨ì¾_¾Ù¡v¡A°£¤F¬O¦]¬°¥­®É«Ü¤Ö¾÷·|±µÄ²¥xÆW¦~»´¤Hªº¯u¥¿·Qªk¥~¡AÁÙ¬O¦]¬°§@ªÌ³\ÄY¦B¬O¤@¦ì23·³¡A¨Ó¦Û¥~¬ÙÄy¡u²`ÂÅ®a®x¡vªº«C¦~¡C·íµM¤]¦³¤£¤Ö¨ü¨ì©x¤èÆ[ÂI¼vÅTªº¤¤°êºô¤ÍªººD©Ê¤ÏÀ³¬O¡G¡u§õµn½÷©M³¯¤ô«ó¥x¿W±Ð¨|ªºµ²ªG¡I¡v¥L­Ì¦ü¥G§Ñ¤F³o¦ì¦~»´¤H«ä·Qªº¦¨§Î¦~¥N¬O°¨­^¤E¥D¬F®É´Á¡I

¨ä¹ê¡A¦p¦¹ªº¦~»´¤H¦b¥xÆW¥qªÅ¨£ºD¡A¤§©Ò¥H¡u¾_¾Ù¡v¡A¥¿¬O¦]¬°·í¤¤°ê¤H¥ÁÁÙ¦b¸ò着¤¤¥¡ªº¤f¸¹°µ¡u²Î¤@¹Ú¡vªº®É­Ô¡A¬Ý¤F¦p¦¹¥xÆW¦~»´¤H¤ßÁnªº¤å³¹¡A¤~»®µMµo²{¥xÆWªÀ·|¦­¤w»·Â÷¥L­Ìªº«äºû½d³ò¡A³o·íµM¤]¬O«ô¤¤°êªø´Á¥H¨Ó¡A¥B¤´¦bÄ~Äò«ÊÂê¥x´ä¤@¯ë·s»D´CÅé©Ò½ç¡C

³\ÄY¦Bªº¤å³¹©Ò¦CÁ|¤£¤ä«ù°ê¥ÁÄÒªº²z¥Ñ¡A¤À§O¬O¡G¤@¡B¡u¤Ó¦Ñ¡v¡A»°¤£¤W®É¥NªºÅܾE¡F¤G¡B¡u§â¦~»´¤H·í¥Õè¡v¡A»{¬°°ê¥ÁÄÒªº«äºûÁÙ°±¯d¦b§ÙÄY®É¥N¡F¤T¡B¡u¤p¬Ý¡y¤ÑµM¿W¡z¡v¡A§@ªÌ§åµû°ê¥ÁÄÒ¡u§â³o¨Ç¤ÑµM¿Wªº¦~»´¤H¡A³q³q¥´¦¨¬O³Q¥Á¶iÄÒ¬~¸£ªº¡K¡K¡v

¸ÛµM¡A§@ªÌªº«äºû¨Ã¤£ºâ¤Ó¿¦±K¡A©Ò½×¤§°ÝÃD­±¦V¤]¨Ã¤£¥þ­±¡AµM¦Ó¤£®e§_»{ªº¬O¡A¥Lªº«ä·Q¦b¥xÆW¦~»´¥@¥N¤¤¨ã¦³¬Û·íªº¥Nªí©Ê¡A§_«h¤]¤£·|´X¥G©Ò¦³¥xÆW¥D¬y´CÅé¥[¥H³ø¹D¡BÂà¸ü¡C­«ÂI¬O¡A³\¦h¹ï¥xÆW¦~»´¤Hªº¬Ýªk¡A¤¤°ê©M°ê¥ÁÄÒ¤§¶¡¡A¨ä¹ê¥u¬O¤­¤Q¨B»P¦Ê¨B¤§®t¡C

ÁöµM³\ÄY¦B¸Ó¤å§åªº¹ï¶H¬O°ê¥ÁÄÒ¡AµM¦Ó±q¤å³¹ªº³\¦hª½±µ©Î¶¡±µªº·N¨£¤¤¡A¤£Ãøµo²{¡G¹³§@ªÌ¤@¼Ëªº¥xÆW¦~»´¤H¹ï¤¤°ê¤£¤î¡uµL·P¡v¡A§ó¬O¡u¹½´c¡v¡C

¡u¦b§Ú¦¨ªøªº¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú´N¥Íªø¦b¥xÆW¡A§Ú¦ÛµM¦ÓµMªº»{¬°¥É¤s¬O§Ú°ê³Ì°ª®p¡A¿B¤ô·Ë¬O§Ú°ê³Ìªøªºªe¬y¡C³o¨ÇÅ鮩¨Ã¨S¦³¤H«ü¾É¡A§ó¨S¦³¤H¬~¸£¡A±q¤p¹ï©ó¤¤°ê¥u¦³¨â­Ó¦L¶H¡A´N¬O¥L­Ì¤@ª½¦b¤HÅv¤W¦³­¢®`ªº°ÝÃD¡A¥t¥~´N¬O¦b°ê»Ú¤W¤£Â_ªº¥´À£§Ú­Ì¡A§_©w§Ú­Ì¨­¬°¤@­Ó°ê®aªº´LÄY¡A³o¼Ëªº¦æ¬°¹ê¦bµLªk©M¦Û¤vªº¡y°ê®a¡z³s¦b¤@°_¡C¤@­Ó¨ì³B°µÃa¨Æ¥B¤S´Û­t§Ú­Ìªº¤H¡A¨S¦³¤H·|»{¬°¬O¦Û¤v¤H¡A¦]¦¹¦~»´¤H¤ä«ù¡y¥xÆW¿W¥ß¡z¬O¦ÛµMªº¡C¡v

¹D¥X¨â©¤Ãö«Yªº¤T¤j°ÝÃD

³o¤@®u¸Ü¡AÁöµM¦®¦b§å°ê¥ÁÄÒ¡u¤@¦A©M¦Û¤v´¿¸g¤Ï¹ïªº¤¤°ê¾aÃl¡A¦ý¦­¤w±o¤£¨ì¦~»´¤Hªº¤ä«ù¡v¡AµM¦Ó¡A«o²@¤£Áô¿Ð¦a¹D¥X¯A¤Î¨â©¤Ãö«Y¤¤²{¹ê¦s¦bªº¤T¤j°ÝÃD¡C
¨ä¤@¡A¤¤°ê¹L¥h30¦h¦~¨ÓºtÅܦܤµªº¹ï¥x¬Fµ¦¡A¨ä¥Øªº¤£¥~¥G¡G¤@¡B§Æ±æ¥xÆW¤H§ó·Q·í¤¤°ê¤H¡F¤G¡B§Æ±æ¥xÆW¤H§ó·Q¡u²Î¤@¡v¡C¦ý¬O¡A¹ï¥x¬ã¨s©M¹ï¥x¬Fµ¦·d¤F´X¤Q¦~¡A¬O¦¨¥\ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A¤@¥Ø¤FµM¡C
¨ä¤G¡B¤@¯ë¤¤°ê¤H¥ÁÂA¬°¤Hª¾ªº¡u¤¤°ê¹ï¥xÆW¤£Â_ªº¥´À£¡v¡A¤]´N¬O³s¤£´±©M¤¤°ê»¡¤£ªº³s¾Ô©M§d§B¶¯¨ì³X¤¤°ê®É¤]³£­n´£ªº¡u¥xÆWªº°ê»Ú¥Í¦sªÅ¶¡¡v°ÝÃD¡A¬O¤¤°êµLªkÀò±o¥]¬A§@ªÌ³\ÄY¦B¦b¤º¥xÆW¥Á¤ßªº¥D¦]¤§¤@¡C
¨ä¤T¡B¤¤°ê½á¤©¥xÆWªÀ·|¤£¤À¥@¥N¡B¤£¤À±Ú¸sªº§Î¶H©M¡u¤@ª½¦b¤HÅv¤W¦³­¢®`ªº°ÝÃD¡v³s±µ¦b¤@°_¡C¹ï¦¹¡A¤¤°ê©x¤è¦V¨Ó¤]¬O±N°ÝÃD±Àµ¹¹ï¤è¡G¡u¨ü°¾»á´c·Nªº¼Ä¹ï¶Õ¤Oªº´CÅé´è¬V©Ò¼vÅT¡C¡v

¥i¬O¡u¤¤°ê¬F©²À£¨î¤HÅv¡v¡A¦­¤w¬O¥@¤Hªº¤@¯ë¦L¶H¡C§O»¡2010¦~ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¦Ü¤µ¤´³QÃö¦b¨cùØ¡A³æ¬O¬°¤°麽¥]¬A¥L¥H¤Î¡u¤»¥|¡vªº«H®§¦Ü¤µ¤´­n¥þ­±«Ê±þ¡H¬°¤°麽¤£¬ÈÅv¶ÕªººûÅv«ß®v¤@­Ó­Ó³Q§ì°_¨Ó¡H¬°¤°麽¡u¾Ë¬F¡v¡B¡u¤å­²¡v¡B¡u¤Ï¥k¡vµ¥¸ÜÃDÁÙ¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿¶i¤J¤½¦@°Q½×ªºªÅ¶¡¡H¬°¤°麽¨ì²{¦b´N¬O°í«ù¤£³\¦Ê©m¥¿±`¨Ï¥ÎGoogle¡Bfacebook¡BTwitter¡BYouTube¡H¤Ý¸Þªº¬O²ß­ê«o¥i¥H¦b¦Ê©m¤£¯à¥Îªºfacebook¤W¶}³]¦Û¤vªº±b¸¹¡I½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¤¤°ê¬F©²¤°»ò®É­Ô¹ï¤H¥Á§@¥X²M´·ªº¸ÑÄÀ¡H

¸Ü»¡¦^¨Ó¡AÁöµM¡u«á¦û¤¤¡v®É´Á¹ï«e´º¯íµMÅf²Hªº­»´ä¦~»´¤Hªº·Qªk»P¥xÆW¦PÄÖ¤Hªº«äºû着¹ê¦³³\¦h¦@³q¤§³B¡A¦ý¬O¨â¦aªº¦~»´¥@¥N·í¤U©Ò­±Á{ªº¡A«o¬OºIµM¤£¦Pªº³B¹Ò¡C

¤é«e¡A¦bºô¤W°Î¦Wªº²á¤Ñ«ÇùØ¡A¤@¦ì22·³¨Ó¥x¥_®È¦æªº­»´ä¦~»´¤H©M§Ú²á°_¤Ñ¨Ó¡A·í¥Lª¾¹D§Ú©w©~¦b¥x¥_®É¡A«_¥X¤@¥y¡u§A¦n¼F®`°Ú¡A¥i¥H²¾¥Á¥xÆW¡I¡v¡A§Ú´N°Ý¥L²ö«D¥L¤]·Q²¾¥Á¨Ã°l°Ý¬°¤°麽¡A¥L¦^µª¡u­»´ä¤£¦æ¤F¡A¤Ó¤¤°ê¤Æ¤F¡I¡v

­»´ä¡uÄÒ°êÅé¨î¤Æ¡vªº¦M¾÷

´¿´X¦ó®É¡A­»´ä´¿¬O¥xÆW¤H¸r¼}ªº¶i¨B»P°ê»Ú¤Æªº¤j³£·|¡CµM¦Ó¡A¦p¤µ¦b¤¤°ê¨Ö§]­»´ä«á¦¨ªø°_¨Óªº³o¤@¥N­»´ä¦~»´¤H¥¿¦b­±¹ïªº¡A¤w¸g¤£¦A¬O¡u¯u´¶¿ï¡vÁÙ¦³¨S¦³¥i¯à¡A¦Ó¬O­»´äªÀ·|±N¶i¤@¨B³Q¡uÄÒ°êÅé¨î¤Æ¡v¤Î¦Û¤v¶i¤@¨B³Q¡u°ê¥Á±Ð¨|¡v¬~¸£ªº¦M¾÷¡C

¥t¤@Ãä´[¡A¾¨ºÞ¥xÆWªÀ·|¤]¦s¦b³\¦h»Ý­n§JªAªº°ÝÃD¡A¤£¹L»P­»´ä¤£¦Pªº¬O¡A¥xÆW¦~»´¤H¤£¶È¥i¥H¤jÁx¼g¥X¤£¬ÈIJ¸I°fÅ쪺¤å³¹¡A§ó¯à³z¹L¦Û¤v¯«¸tªº¤@²¼¡A¨Ó¨M©w¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

©õ¤é¤j­ð²±¥@¡A¸U¨¹¨Ó´Â¡C¬°¦ó¦p¤µ¡u¤¤°ê±U°_¡v¶i¤J°ª®p´Á¡A«o¤Þµo¥x´ä¦~»´¥@¥N§ó¬°ÅãµÛªºÂ÷¤ß¤O¡H³o¤w¸g¤£¶È¶È¬O¤¤°ê¬°¬FªÌ¤£¯à¦A±»¦Õµs¹aªºÄY®m²{¹ê¡A¤]¬O­È±o¨C¤@¦ì¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¦n¦n²`«äªº°ÝÃD¡C

¤å³¹¼g¨ì³oùØ¡Aµ§ªÌ·íµM²M·¡¡G¦¹¤å¤]¥u¯à¦b´ä¥x´CÅé¥Zµn¡A§Y¨Ï¦³«i®ðªº¤¤°ê´CÅé¤H¼Ö·NÂন©x¤è¸ûÃø±±¨îªº·L«Hª©¡A¥¦ªº¦s¬¡®É¶¡¤]¥u¦³´X¤p®É¡C²ß­ê¡A§A¯uªº©ú¥Õ¡u¥@¬Éªº¥¼¨ÓÄÝ©ó¦~»´¤@¥N¡v¶Ü¡H³s§AºÞªv¤Uªº¦~»´¤H§A³£¤£«H¥ô¡A¤S¦p¦óÅý¦~»´¤H«H¥ô§A©O¡H

§@ªÌ¬O¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û
www.facebook.com/john.lim.3154


¡@