¦A½×¤K¦~§Ü¾Ô¤¤°ê¬°¦ó¤£¯à¨ú³Ó

¤»¯ß¯«¼C
2005¦~8¤ë27¤éµoªí
¥»³s½u½s¿è

§Ç¨¥

¬Û¹ï©ó¥H«e¡A¤µ¦~§Ü¾Ô³Ó§Q60©P¦~ªº¬ö©À¬O«D±`¶©­«ªº¡C­È¤é¥»«Å§G§ë­°ªº¡§8.15¡¨¬ö©À¤é¡A¾ã­Ó¬ö©À¬¡°Ê¨«¦V°ª¼é¡C«ö·Ó¤¤¥¡ºë¯«¡A¦¹¦¸¬ö©Àªº®Ö¤ß¦b©ó¥|­Ó¡§µÛ¤O¡¨¡GµÛ¤O«Å¶Ç¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Qªº°¶¤j¾ú¥v·N¸q¡AµÛ¤O«Å¶Ç§Ü¤é¾Ôª§¦b¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¤¤ªº­«­n¦a¦ì¡AµÛ¤O«Å¶Ç¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥D±i«Ø¥ßªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uºX¼m¤U¥þ¥Á±Ú¥´±Ñ¤é¥»­x°ê¥D¸q«I²¤ªº¾ú¥v¥\ÁZ¡AµÛ¤O«Å¶Ç¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b¥þ¥Á±Ú¹Îµ²§Ü¾Ô¤¤ªº¤¤¬y¯¡¬W§@¥Î¡C

¦b¦¹­I´º¤U¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©ó8¤ë15¤éµoªíªÀ½×¡G¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¥þ¥Á±Ú¹Îµ²§Ü¾Ôªº¤¤¬y¯¡¬W¡n¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¨Æ¬ì¾Ç°|¤]µoªí¤F¡m¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§¦b¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¤¤ªº¾ú¥v¦a¦ì¡n¤@¤å§@¬°ª`¸Ñ¡C³s¦P¦¹«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¡B°ê°È©e­û­Ý°ê¨¾³¡ªø±ä­è¤tµoªíªºÁ¿¸Ü¡G¡m°¶¤jªº¾ú¥v§§Á|¡A¤£¦´ªº·R°ê½g³¹¡X¡X¬ö©À¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q60©P¦~¡n¡A©w¤U¤F³o¦¸¬ö©À¬¡°Êªº°ò½Õ¡C

¤K¦~§Ü¾Ô¡A³Q»{¬°¬Oªñ¥N¥v¤W¤¤°ê¤H¥Á©è¿m¥~¼Ä¤J«I²Ä¤@¦¸§¹¥þ³Ó§Qªº¥Á±Ú¸Ñ©ñ¾Ôª§¡C¼s¤j´CÅé¤]«Å´­¡A¤¤°ê­n¡§¦b¾Ô³Ó°êªººaÄ£¤U­«·Å¾ú¥v¡¨¡C·sµØªÀµû½×»¡¡G¡§¬ö©À¡A´N¬O­nÅý¥@¬É°O¦í¤¤°ê¦b¤G¾ÔÃöÁä®É¨èµo´§ªº­«­n§@¥Î¡A¨c°O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥D±i«Ø¥ßªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uºX¼m¤U¥þ¥Á±Ú¥´±Ñ¤é¥»­x°ê¥D¸q«I²¤ªº¾ú¥v¥\ÁZ¡A¥°´­§Ü¤é¾Ôª§¤¤¥¥¨|ªº°¶¤j¥Á±Úºë¯«¡C¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§¬O¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤¤°ê¾Ôª§²o¨î¤F¤é­xªº¤j³¡¤À¥D¤O¡A¨Ï¨ä¬JµL¤O¥_¤W§ð¥´Ä¬Áp¡A¤]Ãø¥H©â½Õ§ó¦h¤O¶q«n¤U»P¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v¦a°Ï¨M¾Ô¡C§Ü¤é¾Ôª§ªº³Ó§Q¹ïª§¨ú¥@¬É©M¥­²£¥Í¥¨¤j¼vÅT¡C¡¨

¦ý§Ú­n»¡ªº¬O¡A¤K¦~§Ü¾Ô¡A¬O¤¤°ê¦Û¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¦Ê¦~ªñ¥N¥v¤W³ÌºGµhªº¤@¦¸¥¢±Ñ¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥Ò¤È¾Ôª§ÁÙ­nºGµh±o¦h¡C¦]¬°¤ñ°_¥Ò¤È¾Ôª§¨Ó¡A¤¤°ê¤K¦~§Ü¾Ô¡A¤w¸g¨S¦³¤F¾Ì¤v¤§¤O¾Ô³Ó¤é¥»ªº¥i¯à¡C

¤­¦~«eªº8¤ë15¤é¡A¥»¤H¦b¬Y­x¨Æ½×¾Â¤Wµoªí¤F¡m¤K¦~§Ü¾Ô¤¤°ê¨Ã¥¼¨ú³Ó¡n¤@¤å¡A·í®É¤Þ°_¤F¸û¼ö¯Pªº°Q½×¡C¸Ó¤åªº¥D­nÆ[ÂI¡A§Ú¦­¦b¤Q¦~«e´N¤w§Î¦¨¡C¦b§Ü¤é¾Ôª§¬ã¨s»â°ì¡A¦s¦bªº®Ú¥»°ÝÃD¬O¡§¥ý¤J¬°¥D¡¨¡A§Y¤@¤Á¬°¤FÃÒ©ú¡§¤¤°ê¾Ô³õ¬O§ÜÀ»¤é¥»ªk¦è´µªº¨È¤Ó¥D¾Ô³õ¡B²o¨î©M®ø·À¤F¤é­x¥D¤O¡¨ªA°È¡A´N¬O¥ý¦³Æ[ÂI¡A«á§ä½×¾Ú¡Aµ²ªG¥X²{¤F¤d©_¦Ê©ÇªººØºØ½×¾Ú©M¸ê®Æ¡A¨ä¤¤»á¦³°½ÀsÂà»ñ¡B³½¥Ø²V¯]¶ûºÃ¡F¹ï¤é­xªº¦æ°Ê©M·l¥¢¡A¤]¡§¥H§Ú¬°¥D¡¨¡A®Ú¥»¤£»P¤é¥»¥v®Æ®Ö¹ï¡A¦Û»¡¦Û¸Ü¡C¦]¦¹¤¤°ê§Ü¾Ô¥v¬ã¨s¬OÀ¹¤W¤F¡§ºòãT©G¡¨¡A½Ö­n¬O¶V¹p¦À¥b¨B´N¥²¾D¥´À£¡A³o´N¬O¤¤°ê§Ü¾Ô¬ã¨s©l²×µLªk¬ð¯}ªº®Ú¥»©Ò¦b¡C¥t¥~§Ü¤é¾Ôª§©M¤Ó¥­¬v¾Ôª§¬O¦³¾÷Ápôªº¾ãÅé¡A¤GªÌªº¤¬°ÊÃö«Y´N¬ã¨s¤é¥»¦p¦ó¾Ô±Ñ·¥¬°­«­n¡A¦ý§Ú°ê¥v¾Ç¬É°ò¥»¤W³Îµõ¤F¨âªÌÃö«Y¡A¤ù­±±j½Õ«eªÌªº¦a¦ì¡Aµ²ªG§Ü¤é¾Ôª§©M¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªº¬ã¨s¥X²{¡§¨â±i¥Ö¡¨°ÝÃD¡A³o¤@®Ú¥»°ÝÃD¤]ªø´Á¨S¦³¸Ñ¨M¡C

¥»¤åÁ`µ²ªº¤¤°ê¤K¦~§Ü¾Ô¾Ô³Ó¤£¤F¤é­x¥H¤Î¤G¾Ô¤é¥»¦p¦ó¾Ô±Ñªº±Ð°V¡A¬Û«H¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñªº°ê®a¾Ô²¤¡B­x¶¤«Ø³]ªº¤è¦V¤D¦Ü¥Á±Úºë¯««Øºcµ¥¡A¤´µM¦³µÛ²{¹êªº­«¤j·N¸q¡C

¤K¦~§Ü¾Ôªº¤¤°ê¾Ô³õ

¤K¦~§Ü¾Ô¤¤°ê¾Ô³õÀ»ÀŤé­x¤H¼Æ¥e¤é­x¤G¾Ô¦º¤`Á`¼Æ¤£¨ì22%¡A¦Ó¥B²o¨îªº¤]¤£¬O¤é­x¥D¤O¡C¦ý¬O§Ú°ê¤j¶q®ÑÄy«ÅºÙ¡A¤K¦~§Ü¾Ô¤¤°ê²o¨î¤F¤é¥»³°­x¥D¤O¡AÄè·À¤é­x133¸U¡A¥e¤é­x¤G¾ÔÁ`·l¥¢195¸Uªº70%¡C¦Ó¦b¤µ¦~ªº¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q60©P¦~ªºÅv«Â¤å³¹¤¤¡A¦p8¤ë15¤é¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¨Æ¬ì¾Ç°|µoªíªº¡m¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§¦b¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¤¤ªº¾ú¥v¦a¦ì¡n¤@¤å¡A¤]ºÙ¡G¡§¤¤°ê¾Ô³õÀŶ˫R¤é­x155¸U¾l¤H¡A¥e¤é­x¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤­x¶¤¶Ë¤`¤H¼Æªº75%¥H¤W¡C¡¨¡]¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B·sµØªÀ§¡¤Þ¥Î¸Ó»¡ªk¡^¡C¾Ú¤é¥»¦Û¤v²Î­p¡A¤G¾Ô¤¤¤é­xÁ`­p¾Ô¦º185¸U¤H¡A¨ä¤¤¦b¤¤°ê¤K¦~¾Ô¦º40¸U¤H¡C¤]´N¬O»¡¡A¤¤°ê¤K¦~§Ü¾ÔÀ»ÀŤé­x¤H¼Æ¥e¤é­x¤G¾Ô¦º¤`Á`¼Æ¤£¨ì22%¡C¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ³Q¬ü­xÀ»ÀŪº¤é­x¬°125¸U¤H¡A¥e67%¡C´«¨¥¤§¡A¤G¾Ô¤¤2/3ªº¤é­x¬O³Q¬ü­xÀ»ÀÅ¡A¬ü°ê²@µLºÃ°Ý¬O¾Ô³Ó¤é¥»ªºÀY¸¹¥D¤O¡C

¤é­x¹ê¦æªº¬O¦a°ì¼x§L¨î¡A§Y¤@­Ó³¡¶¤ªº¤H­û¨Ó¦Û¦P¤@¦a°Ï¡A¦p¤j®a¼ô±xªº²Ä5®v¹Î¨Ó¦Û¼s®q¡B²Ä6®v¹Î¨Ó¦Û¤E¦{ºµ¥»¡A¶V¬O°ò¼h³æ¦ì¡A´N¶V¬O¨Ó¦Û§ó¤pªº¦æ¬F°Ï°ì¡A¦p¤¤¶¤¡]³s¡^¡B¤p¶¤¡]±Æ¡^ªº¤H­û³£¨Ó¦Û¦P¤@­Óµó¹D©M§ø²ø¡]¤é¥»¦æ¬F°Ï¹º¥ÎËm¡B¥Øµ¥¡^¡A¥»¨­´N¬O¿Ë±­¡B¦P¾Ç¡BªB¤Í¡A¦­¤w¤¬¬Û¼ôÃÑ¡A©Ò¥H¾®»E¤O±j¡A¦p¦³¾Ô¦ºªÌ¥²«÷©R·m¦^«ÍÅé¡C¦Ó¤é­x¶Ë­û³´©óµ´¹Ò®Éµ´¤j¦h¼Æ·|¦Û±þ¡AÂA¦³­°ªÌ¡F¦b¤Ó¥­¬v©t®q¤W¥þ­xÂШS§Y¥i§P©wµ´¤j¦h¼Æ¾Ô¦º¡C¦Ó·í®É¤é¥»¦³µÛ§¹¾ãªº¤áÄy¨î«×¡A¦]¦¹¤é­x¹ï¦º¤`¤H¼Æ¬O²M·¡ªº¡Bºë½T²Î­pªº©M¥i«Hªº¡C¤ÏÆ[¤§¤¤°ê­x¶¤¡A¥H°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¬°¨Ò¡A³¡¶¤¨Ó·½ÃeÂø¡A³\¦h·s§L¤@¨Ó´N§ë¤J¾Ô°«¡A³\¦h¤H­ûÁÙ¬OÀH®É´N¦a¼x¥l¡B´N¦a§ë¤J¾Ô°«¡A¦P¤@³¡¶¤¤§¤H¤¬¤£¼ôÃÑ¡F§@¾Ô¦h¬°°h«o¡A¦³¦h¤Ö«ÍÅ鸨¤J¼Ä¤â¤]¤£ª¾¹D¡F¥¢Âܪ̬O¾Ô¦º¡B³Q«RÁÙ¬O°k¤`©Î³Q¨ä¥L³¡¶¤¦¬®e§ó¤£²M·¡¡C¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¤µ¦~7¤ë14¤éµn¸ü¤å³¹¡m±qªø«°¸}¤U¥´¨ì¶V«nªº¦Ñ§L¤òª÷¤¤¡X¡X¨º¨ÇÁÙ¥s¤£¤W¦Wªº·s§LÂ಴´N®ø¥¢¤F¡n¡A´£¨ì¡§³¡¶¤¦b¨C¦¸·l¥¢ºG­«ªº¾Ô°«¤§«á³£·|¸É¥R·s§L¶i¨Ó¡A¦ý©¹©¹¬O¸É¥R¨Ó¨S´X¤Ñªº¤h§L¡AÂ಴¦b·sªº¾Ô°«¤¤´N§ä¤£¨ì¤F¡AµM«á¤S·|¦³·sªº¤h§L¼W¸É¡¨¡A´N¬O¤@¨Ò¡C¦]¦¹¡A°ê¥ÁÄÒ­x·l¥¢²Î­p»·¤£¦p¤é­xºë½T¡C°ê¥ÁÄҫŧG§Ü¾Ô¤K¦~­x¤H¾Ô¦º132¸U¡A¥u¯à¬O³Ì§C¼Æ¦r¡C§Ü¾Ô®É°ê¥ÁÄÒ¬F©²³s¤¤°ê¦³¦h¤Ö¤H¤]¨S¦³²Î­p¡A©Ò¿×4»õ¤H¬O³q¹L­¹ÆQªº®ø¯Ó±Àºâ¥X¨Óªº¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

®Ú¾Ú¡m¤é¥»³°®ü­x¨Æ¨å¡n¤Þ¥Îªº¤é¥»«p¥Í¬Ù´©Å@§½1956¦~3¤ë½Õ¬d¸ê®Æ¡A¤é­x¦]¾Ôª§¦º¤`Á`¼Æ¬°212¸U¤H¡A¤ñ185¸U³o­Ó¼Æ¦r¦h¤F20¦h¸U¡A³o¬O¦]¬°¡A¸Ó¼Æ¦r¥]¬A¤é­x¦b¤G¾Ô«á¡]§Y1945¦~8¤ë15¤é¤é¥»«Å§GµL±ø¥ó§ë­°«á¡^ªº¦º¤`¤H¼Æ¡C¥]¬A¾Ô«á·l¥¢¡A¤é­x¦]¾Ôª§¦º¤`Á`¼Æ¬°212¸U¤H¡A¨ä¤¤³Q¤¤°ê­x¶¤À»ÀÅ47¸U¤H¡A³QĬ­x±þ¦º12¸U¤H¡A¦b½q¨l³Q­^­xÀ»ÀÅ15¸U¤H¡A¦Ó¦º©ó¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¡B³Q¬ü­xÀ»ÀŪº¤é­x¹F138¸U¤H¡A¥e65%¡C¾Ú¡m¤é¥»³°®ü­x¨Æ¨å¡n²Î­p¡A¨ä¤¤¶È¦bµá«ß»«¡A¤é­x´N¾Ô¦º³°­x36.87¸U¤H¡A®ü­x11.79¸U¤H¡A¦X­p48.66¸U¤H¡A¶È¦¹´N¶W¹L¤F¤¤°ê­x¶¤À»ÀŤé­xÁ`¼Æ¡I

Á`µ²°_¨Ó¡A¤¤°ê¤K¦~§Ü¾ÔÀ»ÀŤé­xªº¼Æ¦r¡AÁö¥u¦³¬ü­x¾ÔªGªº1/3¡A¦ý¤]¦h©óĬÁp©M­^°ê¡A´N¥´±Ñ¤é¥»ªº°^Äm¡A¬O²Ä¤G¦ìªº¡C

¤¤°ê¾Ô³õ¤£¬O§Ü¤é¥D¾Ô³õ

§Ú­ÌÁÙªø´Á±µ¨ü¤@ºØ»¡ªk¡A´N¬O¤¤°ê¾Ô³õ©l²×§ÜÀ»©M²o¨î¤F¤é¥»³°­x¥D¤O¡C¥E¤@¬Ý½T¹ê¦p¦¹¡A¤£¦nÅG»é¡CµM¦Ó¥u­n²M¿ô¦a¤ÀªR¡A§Ú­Ì¤]¥u¦³©Ó»{¡A³o­Ó»¡ªk¤]¯¸¤£¦í¸}¡A¹ê»Ú¤W¬O¥t¤@­Ó»Ù²´ªk¡C¥¦¤@¬O¥u¬Ý¾Ôª§«e´Á±¡ªp¦Ó¤£´£¾ã­Ó¾Ôª§¥þ§½¡A¤G¬O²V²c¤F¡§¤¤°ê¾Ô³õ§ÜÀ»ªº¤é­x¡¨©M¡§¦b¤¤°êªº¤é­x¡¨³o¨â­Ó·§©À¡C

¤é¥»³°­x¤G¾Ô¤¤¦³¥|¤j¾Ô²¤¶°¹Î¡A´N¬O¦b¤é¥»¥»¤gªº¡§°ê¤º­x¡¨¡]§t¾n»OÆW¡B´ÂÂAªº¤é­x¡^¡B¤Ó¥­¬v¾Ô³õªº¡§«n¤è­x¡¨¡A¥H¤Î¦b¤¤°êªF¥_ªº¡§ÃöªF­x¡¨©MÃö¤ºªº¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨¡C¦b¤¤°êªº¨â¤ä¤é­x¤¤¡A¤K¦~§Ü¾Ô¤¤°ê¾Ô³õ©Ò¹ï¥Iªº¡A¹ê»Ú¥u¦³¤@¤ä¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨¡C¬°¤°»ò¡H

1931¦~ÃöªF­xµo°Ê¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ«I¦û¥þªF¥_¡AªF¥_ªº§Ü¤é¤O¶q¥D­n¦³¨â¤ä¡C¤@¤ä¬OªF¥_¸q«i­x¡A¥t¤@¤ä¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº§Ü¤éÁp­x¡C¦ý¦b¤é­x´Ý»Å²M¶Ï¤U¡A¤W­z¨â¤ä¤¤°ê§Ü¤é­x¶¤¦b1937¦~¤§«e¤w¸g¼ì¤£¦¨­x¡C¤]´N¬O»¡¡A¤K¦~§Ü¾Ô´Á¶¡¤¤°ê¤wµL¦¨«Ø¨î­x¨Æ¤O¶q»PªF¥_ªº¤é¥»ÃöªF­x§@¾Ô¡A¤¤°ê¤K¦~§Ü¾Ô¾Ô³õ¡A¤]´N¬O¦bÃö¤º»P¤é­x¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨§@¾Ôªº¾Ô³õ¡C®Ú¾Ú¤é­x°O¸ü¡AªF¥_ªº§Ü¤é­x¶¤¡A1932¦~21¸U¡A¨ì1937¦~¥u¦³1.3¸U¡A1940¦~¥u³Ñ1900¤H¡]¨£¤ý»²¡G¡m¤é­x«IµØ¾Ôª§¡n¡A¿ñ¹ç¤H¥Á¥Xª©ªÀ1990¦~ª©¡A²Ä1¨÷268-269­¶¡^¡C¥i¨£1937¦~«á¡A¤é­x¦bªF¥_¤wµL¤j¥M¥i¥´¡A1940¦~«áªF¥_§ó¤wµL§Ü¤é­x¨Æ¤O¶q¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦s¦b¤@­Ó¾Ô³õ¡C¤G¾Ô¤¤ÃöªF­x±q¨Ó´N¬O¥HĬ­x¬°¥D­n§@¾Ôª«¥ó¡A«á¨Ó¥þ³¡ÂзÀ©óĬÁp¬õ­x¤§¤â¤]ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¡§1940¦~¡A¤é¥»³°­x¦@49­Ó®v¡A¨ä¤¤38­Ó®v³´©ó«IµØ¾Ôª§¤¤¡A¥e³°­xÁ`§L¤Oªº78%¡¨¡C¦¹®É¤é­x¦b¤¤°êªº38­Ó®v¹Î¤¤¡A¦³27­ÓÄݩ󤤰ê¾Ô³õªº¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨¡A¥e55%¡F¦bªF¥_ªºÃöªF­x¦³11­Ó®v¹Î¡A¦b¤é¥»¥»¤g¦³9­Ó®v¹Î¡A¦b´ÂÂA¦³2­Ó®v¹Î¡C

¤¤°ê¾Ô³õ¦¨¬°§Ü¤é¥D¾Ô³õ¥u¦³¤@¬q®É¶¡¡A´N¬O1937¦~¡§¤C¤C¡¨¿c·¾¾ô¨ÆÅܦÜ1941¦~¡§ÃöªF­x¯S§O¤jºt²ß¡¨©M¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo¤§«e¡A¤é¥»³°­x¤j³¡©Mºë¾U½T¹ê¶°¤¤¦b¤¤°ê¾Ô³õ¡A³o¨Ç¬°¤j®a©Ò¼ôª¾¡A¤£¥²¦h»¡¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí©ú¤¤°ê¾Ô³õ¦b¾ã­Ó¤G¾Ô¤¤¤@ª½´N¬O§Ü¤é¥D¾Ô³õ¡A¦]¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo«á¤é­x³°®ü­x¥D¤O§ë¤J¤F¸Ó¾Ô³õ¡C

¨ì1941¦~12¤ë7¤é¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo®É¡A¤é¥»³°­x51­Ó®v¹Î¡A¨ä¤¤¡§°ê¤º­x¡¨6­Ó®v¹Î¡]§t¦b´ÂÂAªº2­Ó¡^¡AÃöªF­x13­Ó®v¹Î¡A¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨22­Ó®v¹Î¡A¡§«n¤è­x¡¨10­Ó®v¹Î¡C´N§L¤OÁ`¼Æ¦Ó¨¥212¸U¤H¡A¨ä¤¤ÃöªF­x73¸U¤H¡A¼Æ¶q©M½è¶q§¡©~²Ä¤@¡F¡§«n¤è­x¡¨40¸U¤H¡Aºë¾Uµ{«×¶È¦¸©óÃöªF­x¡F¡§°ê¤º­x¡¨38¸U¤H¡F¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨ÁöµM¦³62¸U¤H¡A½×¼Æ¶q©~²Ä¤G¦ì¡A¦ý¦]ºë¾U¤j¦h©â½Õµ¹«n¤è­x¡A½è¶q¤w¤j¬°¤U­°¡C®v¹Î¼ÆÁö¥e43%¡A¦ý¤H¼Æ¥u¥e30%¡A¥i¨£¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨½s¨î¤]»¹©ó¨ä¥L¾Ô²¤¶°¹Î¡C

¤K¦~§Ü¾Ô¤¤°ê­x¶¤¥¼¯à¥þÄè¤é­x¤@­ÓÁp¶¤¡A¥¼¯à±q¤é­x¤âùعܦ^¤@­Ó¤¤µ¥«°¥«

¦³¥²­n½Í¤@½Í±`ÃÑ¡C«ç¼Ë¤~¯àűo¤@³õ¾Ôª§ªº³Ó§Q¡H¤@¬O­n³sÄò¥´Äè·À¾Ô®ø·À¼Ä­x¦³¥Í¤O¶q¡A¤G¬O­n¹Ü¨ú¦ÜÃö­«­nªº¾Ô²¤­n¦a¡B¤j«°¥«¡]§½³¡¾Ôª§¥t¦³³W«ß¡A³oùؤ£½Í¡^¡C¬°¤°»ò­n¥´Äè·À¾Ô¡H¦]¬°¥´Äè·À¾Ô¯à³Ì¤j­­«×ªº®ø¯Ó¼Ä­x¦³¥Í¤O¶q¡A¨Ã³q¹LúÀò¸É¥R¦Û¤v¡AÁÙ¯à¾_¾Ù¼Ä¤H¡A±q¼Ä­x°}¶Õ¤¤¥´¶}¯Ê¤f¡Aűo°j±Û¾l¦a¡A³o¤@ÂI¹ï©ó³B©ó®z¶Õªº­x¶¤¤×¨ä­«­n¡C²{¥N¾Ôª§ªº±`ÃѬO¡A¤@³õ¾Ô§Ð¦º¤`»P¨ü¶Ë¤ñ¨Ò°ò¥»¬O1¡G3.5¡X4¡A¦Ó¶Ë­û75-80%¯à­«ªð¾Ô³õ¡C¥´Äè·À¾ÔÁÙ¦³¥t¤@­«­n·N¸q¡A´N¬O®ø·À¼Ä­x°©·F¡A¨Ï¼Ä­x¾Ô°«¤O«æ¼@¤U­°¡C¥u­n¤£¬O¥þÄè¼Ä­x¡A´NµLªk¤©¼Ä­x·´·À©Ê¥´À»¡C­º¥ý¤j³¡¤À¶Ë­û¥i­«ªð¾Ô³õ¡A·s§L¨ü¶Ë«á¨ä¾Ô°«¸gÅç¤]§ó¥[Â×´I¡C

§Ü¾Ô´Á¶¡¡A°ê¥ÁÄÒ­x»P¤é­x¶i¦æ¤F23¦¸·|¾Ô¡A°ê¥ÁÄÒ¤]¥H¦¹§@¬°¸ê¥»¡A¤j¸v§j¼N¨ä¤@­Ó­Ó¡§¤j±¶¡¨¡AÀŶˤé­x±q2¸U¨ì20¸U¤£µ¥¡A¡§¥þÄ表¤é­xÁp¶¤¡B®È¹Î¤D¦Ü®v¹Îªº»¡ªk³£¦³¡C¤¤°ê»·©º­x¦L½q§Ü¾Ô¬O°ê¥ÁÄҧܾԥvªº¡§­«ÀYÀ¸¡¨¤§¤@¡A¦ý¥i±¤¾ÔªG¤£¹ê¤§³B¤]¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦p«Å§G½q¥_¡B·¿¦è¤Ï§ð¥þÄè¤é­x18¡B56®v¹Î¡AÀ»ÀŤé­x4.8¸Uµ¥¡A¦ý¸g®Ö¹ê¸Ø¤j¾ÔªG4­¿¡C»·©º­x¦L½q§Ü¾Ô½T¹ê¨ú±o³Ì«á³Ó§Q¡A¦ý¤H­Ì©¿²¤ªº¬O¡A´N¾ã­Ó¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¤j¶Õ¦Ó¨¥¡A«o¬O­Ó·¥¤jªº¾Ô²¤¥¢»~¡C¬ü°ê¤§©Ò¥H¿n·¥¸Ë³Æ°ê¥ÁÄÒ­x¡A´N¦b©óù´µºÖ¡Bªô¦Nº¸¥ø¹Ï§Q¥Î¤¤°ê¤H²o¨î½q¨l¤é­x¡A¥H§Q·ù­x§@¾Ô¡C¦ýºë¨}¸Ë³Æªº30¸U»·©º­x¦b½q¨l¥u¬O·ù­xªº¤@¤ä¤p¤O¶q¡A¨ä®É­^Áp¨¹­x¶¤©M¬ü­x§ë¤J½q¨l§@¾ÔÁ`§L¤O¹F120¸U¤H¡AªZ¾¹¸Ë³Æ¤]¬°µ´¹ïÀu¶Õ¡A¤@¦¸¾Ô§Ð§Y¥iÀ»ÀŤé­x¼Æ¸U¡]¦p®¦©¬º¸¾Ô§ÐÀ»ÀŤé­x5¸U¡^¡A©Ò¥H¤¤°ê­x¶¤¥u°_¦¸­n§@¥Î¡C

¤é¥»®ü­x©M³°­xºë¾U¥D­n¬°¬ü°ê©Ò®ø·À

¤é¥»§@¬°®q°ê¡A¥H®ü¬v¥ß°ê¡A®ü­x¹ï¤é¥»¨Ó»¡§ó¬°­«­n¡C¥u­n®ü­x¥D¤O¦b¤â¡A´N¶i¥i§ð¡A°h¥i¦u¡C§Ú­Ì°h¤@¸U¨B»¡¡A´Nºâ¤¤°ê­x¶¤§Ü¤é¾Ôª§¤¤¥þÄè¤F¤¤°ê°ê¤g¤Wªº¤é¥»¡§¤¤°ê¬£»º­x¡¨©MÃöªF­x¡A¤S¦p¦ó®ø·À¤é¥»®ü­x¡Aµn³°¤é¥»­¢¨Ï¤Ñ¬Óñ«°¤U¤§·ù¡H¤ò¿AªF®ð§]¤sªe¡A«ü´§500¸U¤j­x¾î±½¤Ñ¤U¦p¨÷®u¡A«o¨ü®À©ó¶Z¤j³°¶È10¤½¨½¡B¤p¤pªºª÷ªù®q¡A¦Ó«ÊÂê®ü­±ªº°ê¥ÁÄÒ®ü­x³Ì¤jªº­xÄ¥¡A¶È¬O¤p«¬Å@½ÃÄ¥¡§¤Ó¥­¡¨¸¹¡C¤Ó¥­¬v¾Ôª§¤¤¡A¤é¥»®ü­xÅX³vÄ¥¥H¤W¤j«¬­xÄ¥300¦h¿´¡A¦³90%³Q¬ü°ê®ü­xÀ»¨I¡]©Î´Ý¯}¡^¡A³QÀ»¨Iªº°Ó²î¡Bªo²î¤]¬O³o¤@¤ñ¨Ò¡A¤é¥»¥»¤g¥i¥H»¡³Q§¹¥þ¤ÁÂ_¤F¥~´©¡A¥u¦³µ¥¦º¡C¦Ó¤¤°ê¤K¦~§Ü¾Ô¡A«o¥¼¯àÀ»¨I¤é¥»¤@¿´ÅX³vÄ¥¡C